Follow the score and key events for Atlético Ottawa vs HFX Wanderers FC, with match statistics and confirmed lineups when provider data is available.